Un jeune garçon demanda à son grand-père :

« Grand-père, il y a une bataille qui se déroule en moi.

C'est une bataille terrible. C'est le combat entre deux loups. »

 

Le petit-fils était intrigué et demanda : « Et quels sont ces deux loups, grand-père ? »

 

Le vieux Cherokee répondit: « L'un est mauvais : c'est la colère, la haine, la méchanceté, la brutalité, l'indifférence, la jalousie, la tristesse, la peur, l'avidité, l'arrogance, le mensonge, l'égo. »

Et il ajouta:

« L'autre est bon : c'est la joie, la paix, l'amour, l'espoir, la sérénité, la bonté, la compassion, la générosité, la vérité, la foi et la confiance. »

 

Le petit-fils, après un moment de réflexion, demanda à son grand-père :

« Et lequel des deux loups gagne? »

 

Le vieux Cherokee sourit et répondit simplement :

« Celui que tu nourris. »